学部动态

本周升旗仪式由国际班主持，国旗下演讲的内容是：带着一颗美丽的心，走出国门。时光飞逝，转眼间我们离去美国的那一天越来越近了，我们对与美国的学习与生活感到既兴奋又憧憬，虽然其他班同学看到我们的课程学习感觉很轻松愉快，有些同学甚至还很羡慕我们班，说我们不需要高考，学习更轻松。可是你们知道吗，对于我们中国留学生，我们确实不用参加高考了，可我们却还要参加TOEFL考试和SAT，而且平时成绩也很重要，这关乎到我们的GPA成绩，关乎到了我们是否能够毕业，并且，我们在接受教育的时候并不是通过我们的母语而是通过我们的第二语言，所以其实我们国际生也并不容易，我们也为自己的目标奋斗着。带着美丽的心，实际上是带着我们美丽的梦想，实现每一个人的愿望。

这一年来每个人都得到了成长，每个人都有了自己的明确目标及梦想，并且要变得更独立自主。我们需要改变自己，适应美国的学习生活，要时刻记住自己是中国人，要向世界展示中国积极的一面，发扬中国的传统优良文化。有的人梦想要进入NBA，有的人想做赛车手，有的人想做翻译等等，请你们记住自己的梦想并且为自己的梦想努力拼搏、奋斗，梦想需要一步一个脚印去实现，同学们，加油，努力让自己的梦想成为现实。

做一个有素质的中国人，不给自己的祖国抹黑，让世界的另一边看到中国人可以做的更好.在这里，感谢学校和老师对我们的培养，我们已经长大，让我们张开梦想的翅膀，飞向绚丽多彩的另一片天地。

英文版：Dear teachers, schoolmates, Good morning, today our topic is “Going abroad with a beautiful heart”

We will soon going to study in America, we are exciting and anxious. Many Chinese students think that the lives we have are just very comfortable, we don’t have to face the entrance examination , they think our study life will be so easy. But don’t you know? although we don’t have to spend time on the entrance examination but we have TOEFL SAT SAT2 QUIZ ESSAY and endless projects, any of them may affect our GPA, in order to apply a top university, only have high TOEFL SAT GPA score is not enough, elective course and social activities are also very essential, students of America program also need to enhance their sport or others comprehensive abilities. We also have harsh life. here are seven statements of us, and we will tell you about our dream, and our academic goal like our “beautiful heart”.

During this year everyone has improved themselves and clarified their goal or dream, also became more independent. Each of us need to make a difference, to adapt the study life in America, please always remember you are Chinese, we should show our brilliant culture and positive tradition. Some of us dream to be a nba basketball player, someone wants to be a speed racer or translator and so on, please remember your promise and work hard for your dream, dream needs to be achieved step by step, just fight for it and make it come true.

To be a qualified Chinese , don’t lose face to our motherland, and let the world from another side realize our Chinese could be better . Here we want to thank our school、our teachers，thanks for your efforts, we are all already grow up, let’s spread our wings of our dream, to pursue our bright and colorful future. Thank you.

本周获得校长特别嘉奖的两位同学是：七年级（9）班的叶博紫雯同学和高一（3）班代明松同学。

楚汝曾说：人生应该如蜡烛一样，从顶燃到底，一直都是光明的。

七年级（9）班叶博紫雯就是这样的一个人。她为人大方、乐观、积极、坦荡、磊落，也有着燃烧自己奉献他人的蜡烛精神。在班级里，总是飘荡着她爽朗的笑声，感染着身边的每一个人，将她的快乐传递给其他人。同时，她为人大方，从不计较得失，出现问题时总是当机立断，主动承担，敢于担当。她还有着强烈的主人公意识。在运动会开幕式的班级舞蹈编排和训练上，她主动承担任务，利用自己的休息时间编排舞蹈，并利用各种时间自己组织同学排练。嗓子喊沙哑了她没有怨言，腿因为频繁的舞动而稍显臃肿她也没有抱怨。一个人、一颗心、一张嘴、一双腿就这样承担起了整个班级的出演任务。

不仅如此，她课业之余，还利用自己的闲暇时间帮成绩落后的同学补课。每天同一个时间同一个地点也总是能看到她聚精会神地讲解习题、听写小测的身影。正是在她的努力下，后进生的成绩开始节节攀升。不管时代的潮流和社会的风尚怎样，总是有人可以凭借着自己高贵的品质超脱时代社会对人的枷锁和束缚。叶博紫雯就是这样的一个人。她所努力追求的，也正是这个时代所缺失的。她所履行的，也正是这个时代所欠缺的。

经七年级（9）班全体师生推荐，校长批准，特给予叶博紫雯同学校长特别嘉奖，以资鼓励。

获得校长特别嘉奖的第二位同学是高一（3）班代明松同学。

是谁，每天笑容明朗、眼角弯弯？

是谁，每天挥洒汗水、勤奋耕耘？

是谁，每天指点笔墨、耐心讲解？

你曾经用自己娱乐的时间义务打扫教室，不见半分不满；

你曾经用自己休息的时间为别人反复解疑答惑，不见半分不耐；

你曾经用自己放松的时间三省汝身，不见半分懈怠。

你的坚持终有收获——越来越多的笑脸，越来越靠前的名次，无一不是你的成果，而你并没有浮躁，仍坚守自己心中的那方净土。我们祝福你前行的路越走越顺利！

经高一（3）班全体师生推荐，校长批准，特给予代明松同学校长特别嘉奖，以资鼓励。